Sprachaufnahme
Klare Sprache – technisch sauber, tonal passend.
Ob für Erklärfilm, Interview, Podcast, Moderation oder Reportage: Wir produzieren Sprachaufnahmen in Studioqualität. Die Aufnahmen erfolgen in ruhiger Umgebung mit professioneller Regie – auf Wunsch mit begleitender Live-Session. Unsere Kunden schätzen die technische Präzision ebenso wie das Gespür für Tonlage, Tempo und Verständlichkeit.
Leistungen
Sprachaufnahme mit Regie
Aufnahme im Studio mit persönlicher Betreuung. Technische Leitung, Aufnahmeleitung und auf Wunsch Live-Regie durch den Kunden (vor Ort oder remote).
Schnitt & Nachbearbeitung
Feinschnitt, Entfernung von Pausen, Atmern oder Versprechern, Glättung der Sprachspur.
Mischung & Mastering
Lautheitsangleichung, Export in Wunschformaten, technische Finalisierung für TV, Web, Social Media, Streaming oder interne Systeme.
Sprachbegleitung & Beratung
Begleitung bei Textvorbereitung, Aussprache, Tempoführung und Tonalität.
Sprachaufnahme mit Bildbezug
Tonaufnahmen mit Timecode-Anpassung für Bewegtbild – für Voice Over, Kommentar oder textnahe Vertonung.
Einsatzbereiche
- Erklärfilm / Unternehmensfilm
- Tutorials und Schulungsvideos
- Podcast / Voice-Modul für Web
- Interview / Statement-Aufzeichnung
- Voice Over mit Bildbezug
Beispiele aus der Praxis
Erklärvideo für ein Finanzinstitut
Sprachaufnahme mit Regie, technische Nachbearbeitung und Mischung – produziert für Website und interne Schulung.
Podcast-Episode für eine Fachzeitschrift
Aufzeichnung eines Gesprächsformats mit zwei Sprechern, inklusive Schnitt und Audiooptimierung.
Sprachfassung für ein animiertes Erklärvideo
Aufnahme in Deutsch und Englisch, angepasst an das vorhandene Bildmaterial mit Timecode-Abgleich.
Was uns auszeichnet
- Ruhige, technisch abgestimmte Studioakustik
- Sprechregie mit Gespür für Inhalt und Stimme
- Technische Verarbeitung auf Sendestandard
- Flexible Aufnahmeformate und Sprachbesetzungen
Häufige Fragen
Gerne klären wir auch alle Ihre weiteren Fragen.
Frage stellenWie läuft eine Sprachaufnahme ab?
In der Regel: Vorgespräch, Textbriefing, Aufnahme mit Regie, Feinschnitt und Lieferung.
Können wir die Aufnahme live begleiten?
Ja – im Studio oder per Remote-Link.
Welche Formate liefert ihr?
WAV, MP3, Broadcastformate – je nach Zielsystem. Auch mit Split-Tracks oder als Sound-only.
Wie schnell ist die Umsetzung möglich?
Innerhalb eines Werktages nach Textfreigabe. Grössere Projekte nach Absprache.
Ihre Ansprechpartner für Sprachaufnahme
Spezialisiert auf Sprachaufnahmen & Redaktion
CEO / Owner
Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore.

Marketing / Audio & Visual
Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore.

Jetzt Sprachaufnahme anfragen
Ob Einzeltext oder Serienproduktion – wir beraten ehrlich, hören genau hin und liefern zuverlässig.