Vertonung von Werbefilm & Online-Video
Klang für Geschichten mit Botschaft.
Ein Werbefilm ist mehr als Information in Bewegung. Er soll Haltung vermitteln, Vertrauen schaffen, Wirkung entfalten. Der Ton spielt dabei eine tragende Rolle: Stimme, Musik und Sounddesign geben dem Bild Tiefe, Richtung und Charakter. Oslo Studios unterstützt Agenturen, Filmproduktionen und Unternehmen bei der Audioumsetzung von Imagefilmen, Produktvideos, Erklärfilmen und Social Ads.
Leistungen
Sprachaufnahme & Sprecherregie
Professionelle Aufnahmen in mehreren Sprachen – mit passender Besetzung, Regie vor Ort oder remote, und optionalem Feinschnitt der Sprachspur.
Sounddesign & Atmosphäre
Klanggestaltung für Orte, Bewegungen und Marken. Realistisch, rhythmisch oder pointiert – je nach Inhalt und Tonalrichtung.
Musikintegration
Lizenzfreie oder lizenzierte Musik, angeliefert oder ausgewählt. Auf Wunsch passen wir Rhythmus und Schnittlänge an Bildtempo und dramaturgischen Verlauf an.
Mischung & Mastering
Finalisierung als Stereo- oder Surroundmischung inkl. Lautheitsanpassung nach R128. Ausgabe in Formaten für Web, Broadcast oder Eventtechnik.
Formatvarianten & Untertitelton
Versionierung für verschiedene Kanäle, mit angepasstem Timing, Untertitelspur oder Sprachwechsel.
Typische Formate & Kanäle
- Imagefilme für Unternehmen, NGOs und Bildungsinstitutionen
- Produkt- & Erklärvideos für Web, Messen, App-Stores
- Social Media Clips mit Fokus auf Klarheit & Geschwindigkeit
- Investorenvideos & interne Kommunikation
- Kampagnenfilme mit Tonadaptionen (z. B. DE/FR/EN)
Beispiele aus der Praxis
Imagefilm für eine Hochschule
Stimme, Musik und Mischung für einen Film zur Standortpositionierung – für Online, Messe und Social Media.
Produktvideo für einen Tech-Hersteller
Sounddesign, Voice Over und Mix für Landingpage, App und YouTube.
Erklärvideo für eine Versicherung
Aufnahme und Mischung von zwei Sprachversionen, rhythmisch abgestimmt auf animiertes Bewegtbild.
Arbeitsweise
- Sichtung des Schnitts und Briefing zur Tonwirkung
- Auswahl oder Aufnahme der Stimme(n)
- Sounddesign, Musik, Mischung
- Abnahme, Versionierung, Ausspielung
Warum Oslo Studios?
- Viel Erfahrung mit Filmen, die erklären, überzeugen oder einordnen
- Direkte Abstimmung mit Agentur, Produktion oder Inhouse-Team
- Integration von Bildschnitt, Tonregie und Mischung unter einem Dach
- Flexible Tonanpassung für verschiedene Plattformen & Zielgruppen
- Hohe Sprachvielfalt, CI-konforme Umsetzung und vernetzte Produktion
Häufige Fragen
Gerne klären wir auch alle Ihre weiteren Fragen.
Frage stellenKönnen wir den Sprecher mitbringen?
Ja. Alternativ unterstützen wir bei Auswahl, Casting und Regie.
Was braucht ihr für den Start?
Finaler Schnitt oder Rohversion mit Timecode, Briefing zur Tonwirkung, Hinweise zu Corporate Guidelines.
Wie lang dauert die Umsetzung?
Zwischen 2 und 5 Werktagen ab Materialübergabe. Expressproduktionen sind nach Absprache möglich.
Welche Formate liefert ihr?
WAV, MP3, Broadcast-Video mit Tonspur, separate Stem-Tracks oder Sound-Only-Files. Weitere auf Anfrage.
Ihre Ansprechpartner für Vertonung von Werbefilm & Online-Video
Spezialisiert auf Werbefilm, Sounddesign & Bild-Ton-Abstimmung
CEO / Owner
Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore.
Marketing / Audio & Visual
Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore.
Jetzt Projekt besprechen
Ob Imagefilm, Erklärvideo oder Social Clip: Wir liefern Ton, der unterstützt statt überlagert. Klar, tragend und technisch sauber.